Một chuyên gia phân tích xe của tạp chí carthrottle phân tích cho rằng CHEVROLET CORVETTE Z06 chưa thể đạt tầm siêu xe vì một số các lý do. Cùng xem bài viết dịch khá hay dưới đây
“Corvette Z06 không phải là siêu xe” là tựa đề trên bài viết trên trang carthrottle. Bài viết này đã đăng những thông tin để chứng minh chiếc Corvette chưa đủ tầm là một chiếc siêu xe.
Lời mở đầu trang này viết “Corvette Z06 là một chiếc xe thể thao tuyệt vời. Nó đã đưa nước Mỹ đúng cách lên bản đồ như một nơi có thể chế tạo một chiếc xe thể thao cao cấp và thống trị ở đó. Đó là một chiếc xe hơi thể thao có giá thấp hơn nhưng cạnh tranh các siêu xe tên tuổi bằng cách đưa hiệu suất siêu xe vào tay những người không thể mua được với mức giá khổng lồ.
Nó là một chiếc xe thực sự tuyệt vời.
Nhưng nó vẫn không phải là một siêu xe.”
Mặc dù vậy, Chevrolet rất háo hức muốn nói với bạn rằng, và trên trang web của họ, bạn sẽ tìm thấy thông tin nhỏ này:
“Nằm ở giao lộ của Le Mans và autobahn, bạn sẽ tìm thấy chiếc Corvette Z06 năm 2016. Một chiếc siêu xe đẳng cấp thế giới thực sự, Z06 đã được hình thành trên đường đua và được thiết kế với khung ứng dụng trong ngành vũ trụ bằng nhôm nhẹ và cứng cũng như siêu nạp Động cơ V8 nhôm 6.2L cung cấp 650 mã lực và mô-men xoắn 650 lb.-ft.
Bạn cũng sẽ thấy điều này:
Trong một loạt các bài quảng cáo, Chevy tuyên bố Corvette Z06 được chứng nhận là siêu xe. Tôi rất muốn biết ai điều hành chương trình chứng nhận siêu xe này và tôi chắc chắn Lamborghini, Ferrari và Mclaren cũng sẽ quan tâm để họ có thể nhận được thông báo của họ để thông báo trên tất cả các trang web của họ.
Những gì chúng ta có ở đây là Chevy đang cố gắng tận dụng lợi thế của việc “tâng bốc” mà chúng ta đã có của thuật ngữ siêu xe siêu tốc
Để hiểu điều đó, chúng ta cần hiểu thuật ngữ siêu xe và cách nó được áp dụng. Ví dụ, ở Hoa Kỳ, nó thực sự có trước thuật ngữ xe cơ bắp và được sử dụng để mô tả sự phát triển xe dẫn động bánh sau và dùng động cơ V8 cỡ trung trong các xe thập niên 60 và 70.
Trong thế kỷ này, định nghĩa siêu xe đã phát triển và trở nên rõ ràng hơn. Nó có nghĩa là một chiếc xe động cơ giữa rất mạnh mẽ bị hạn chế trong sản xuất và bán hàng bởi chi phí. Một chiếc xe có khả năng trên đường đua, có thể lái trên đường, bắt mắt trong thiết kế và với một mức giá để phù hợp với tính độc quyền của nó. Cuối cùng, hầu hết các siêu xe đều có động cơ đặt giữa, được thiết kế thời trang cả trong lẫn ngoài và đắt đỏ.
Thật không may, thuật ngữ này đã trở nên loãng và áp dụng quá mức cho những chiếc xe không phải là siêu xe nhưng thực tế là những chiếc xe thể thao chuyên dụng. Corvette Z06 nằm trong phân khúc đó ngay bên cạnh những chiếc xe thể thao và dùng để đi gia đình như: Porsche 911, Nissan GTR, Honda / Acura NSX và Lexus RC F.
Chiếc Z06 chỉ có giá khởi điểm 79.400 USD. Tôi đã đề cập đến giá cả là một yếu tố của siêu xe và trong khi đó, rất nhiều tiền có thể đạt được với một người đặt trái tim của họ vào việc sở hữu một hoặc một người đã khá giàu có. Tôi biết một vài người có thể đi mua một món đồ chơi nhưng tôi không biết nhiều người có thể dám bỏ ra 200.000 đô la trên một chiếc Lamborghini Huracan cơ sở.
Điều đó giống như có đủ tiền đặt xung quanh để mua một ngôi nhà thứ hai để xem sự mất giá về giá trị.
Trong khi đó tiền Corvette Z06 mới là một khoản tiền gửi tuyệt vời cho một ngôi nhà mới.
Nhưng giá cả không thực sự là vấn đề, vấn đề thực sự là tính độc quyền của siêu xe. Ở đây ý nói siêu xe cũng không hẳn là dựa vào giá trị cao. Nhưng nó phải có các tính độc quyền riêng.
Thay vào đó, hãy lấy Ford GT làm ví dụ, và trước khi bất kỳ ai trong các bình luận sử dụng nhãn siêu tốc độ, hãy để thuật ngữ đó chỉ tồn tại vì thuật ngữ siêu xe đã trở nên quá loãng.
500xe Ford GT, sẽ được bán trong năm 2017 với giá 450.000 USD mỗi chiếc. Điều đó chứng tỏ rằng một công ty Mỹ kiếm tiền trong thị trường xe hơi hàng ngày thực sự có thể tạo ra một siêu xe thực sự trung thực với lòng tốt. Huy hiệu không phải là tất cả, nhưng để có được trạng thái đó, họ đã chế tạo từ đầu một chiếc xe sản xuất giới hạn có động cơ với mục đích giành chiến thắng tại Le Mans – họ đã không chế tạo phiên bản tiếp theo của một chiếc xe thông thường và tuyên bố rằng đó là siêu xe. Chúng tôi biết nó là một siêu xe và họ không phải cố gắng và thương hiệu nó là một.
Trên hết, họ đã làm điều đó để đánh bại Ferrari một lần nữa. Có nghĩa siêu xe phải thực sự giới hạn về số lượng sản xuất và không phải dành cho tất cả.
Nếu bạn nhìn vào bất kỳ siêu xe nào, nó có một cái gì đó đặc biệt về nó trên đầu số liệu thống kê.
Nhìn vào một chiếc Ferrari 488 GTB và bạn như đang nhìn vào một thứ đẹp nhất. Nhìn vào một chiếc Lamborghini và bạn, đang nhìn vào thứ gì đó đang tiết lộ sự phô trương hết mức và nhiều tiền bạc, hãy xem một chiếc McLaren và bạn đang nhìn vào thứ gì đó rất giống xe đua mà nó khó tin là hợp pháp. Nhìn vào một chiếc Martin Martin Vanquish và bạn có thể tin rằng một điệp viên người Anh sẽ lái một chiếc vì nó rất phong cách khi có thể vượt qua những kẻ xấu trong một cuộc rượt đuổi tử thần.
Hầu hết, mặc dù, một chiếc siêu xe được xây dựng trên nền tảng riêng của nó. Tôi không nói rằng siêu xe nhất thiết phải có, sau tất cả chúng ta không có quy trình chứng nhận để xác định một cái gì đó là siêu xe nhưng tôi nghi ngờ tất cả chúng ta có thể đồng ý rằng cần phải có một số lượng thành phần nhất định để tạo ra một chiếc siêu xe chứ không phải là một chiếc xe thể thao chuyên dụng như Z06.
Bạn nhìn vào một chiếc Corvette Z06 và đó là một phiên bản nâng cấp của chiếc xe thể thao Stingray mà người hàng xóm của bạn giữ trong nhà để lái xe cuối tuần và trong khi Corvette ZO6 biểu diễn trên đó với siêu xe trên đường đua, về cơ bản, đó là một mức độ cắt trên một chiếc xe thể thao có sẵn. Nó hoàn toàn thiếu tính độc quyền, kiểu dáng hoặc uy tín liên quan đến siêu xe. Nếu bạn muốn cho nó một thuật ngữ để mô tả một chiếc xe thể thao được phát triển để hoàn toàn ở nhà thống trị một đường đua, thuật ngữ bạn đang tìm kiếm là xe hiệu suất cao.
Cuối cùng tác giả cho rằng Chevrolet Corvette Z06 siêu xe với giá rẻ như vậy và chưa có sự đặc biệt thì vẫn chỉ là xe thể thao hay xe chuyên dụng mà thôi “Mua một chiếc Corvette Z06 làm siêu xe đang đặt mua bánh hamburger và khoai tây chiên cho người sành ăn tại một nhà hàng trong khi những người khác đang ăn bruschetta ô liu với cà chua nướng lò, aioli tỏi, hạt thông và húng quế tươi.”
“Mua một chiếc Corvette Z06 đích thực là một chiếc xe thể thao chuyên dụng với giá gần 80.000 USD”. Đó là lời kết của tác giả.
AN NHIÊN
Dịch từ carthrottle
